2013年3月12日星期二

雅虎企業翻譯社-如何累積翻譯經驗

雅虎翻譯社資深翻譯師表示,懂得如何宣傳自己在一些初入行業的人來說,比翻譯水準可能更實用些,贏得了案件才能有機會發揮出自己的水準,所以說懂得行銷自己往往會事半功倍,要想取得好的自我行銷成績,你可以嘗試透過以下方式: 1、            在專門的翻譯網站上推銷自己 完善在翻譯網站的個人資訊,充分的突出自己的優勢,往往這些條件是客戶選擇你的原因,所以自己的資訊都不完整的話,很難有人會選擇你。如果已經有過翻譯經歷且有一定的翻譯品質,不妨把自己翻譯過的作品上傳到網站上,這樣可以讓客戶更全面的瞭解自己。通過參與別人翻譯的評論也可以在翻譯網站內獲得積分,從而增加自己的知名度,另外積極參加網站主辦的各種活動,增加自己的入選率,這樣也可以吸引到客戶的眼珠,提高自己被選擇的機率。 2、            利用線上即時聊天工具推銷自己 MSN、即時通等一系列的及時聊天工具在如今的社會交流中佔據了真重要的地位,把自己相關的資訊發送給朋友、或者翻譯社的工作人員,增加自己的曝光率。 3、            利用個性簽名宣傳自己 將自己的一些博客、論壇的ip改成介紹自己翻譯相關的連結,儘量吸引多的人去關注你的翻譯角色。 4、            利用電子郵件推銷自己 將自己做好的個人簡歷通過電子郵件的形式發放到各個翻譯社,總會有一家回覆你的,只要抓住一個機會,你就是成功的。   想了解作為翻譯新人,該怎樣迅速接到翻譯案件?不妨請參考以下文章~如何成為一個專業的英文翻譯。 當然若想選擇配合的翻譯社,判定合適的翻譯社也是非常重要的一件事,配合前務必了解此家翻譯社的整體狀況再決定唷!   雅虎翻譯社(http://xn--dlqp5ypbv75v47l.tw)轉載請著名出處   最專業的翻譯社 雅虎企業翻譯社:http://xn--dlqp5ypbv75v47l.tw 連絡電話:02-23690937客服信箱:t23690937@gmail.com   雅虎翻譯社推薦相關文章閱讀: 如何判斷翻譯社之翻譯品質 如何成為一個專業的英文翻譯 判定合適的翻譯社

没有评论:

发表评论